National housing approvals rise while Canberra’s slump