‘No pets’ rental rules forcing owners to give up their animals